বংশাবলি ১ 15 : 11 [ BNV ]

15:11. এরপর দায়ূদ যাজক সাদোক আর অবিযাথর ছাড়াও, লেবীয়দের মধ্যে ঊরীযেল, অসায, য়োয়েল, শময়িয়, ইলীযেল ও অম্মীনাদবকে ডেকে পাঠিয়ে

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ NET ]

15:11. David summoned the priests Zadok and Abiathar, along with the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ NLT ]

15:11. Then David summoned the priests, Zadok and Abiathar, and these Levite leaders: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ ASV ]

15:11. And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ ESV ]

15:11. Then David summoned the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ KJV ]

15:11. And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ RSV ]

15:11. Then David summoned the priests Zadok and Abiathar, and the Levites Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ RV ]

15:11. And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ YLT ]

15:11. And David calleth to Zadok and to Abiathar the priests, and to the Levites, to Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ ERVEN ]

15:11. Then David asked the priests, Zadok and Abiathar, to come to him. David also asked these Levites to come to him: Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab.

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ WEB ]

15:11. David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

বংশাবলি ১ 15 : 11 [ KJVP ]

15:11. And David H1732 called H7121 for Zadok H6659 and Abiathar H54 the priests, H3548 and for the Levites, H3881 for Uriel, H222 Asaiah, H6222 and Joel, H3100 Shemaiah, H8098 and Eliel, H447 and Amminadab, H5992